1 00:00:00,730 --> 00:00:07,778 ♪♪ 2 00:00:07,862 --> 00:00:10,614 Estamos de volta ao "Larry King Live" com John F. Kennedy Jr. 3 00:00:10,656 --> 00:00:13,075 É muito bom estar o filho de uma lenda. 4 00:00:13,117 --> 00:00:17,204 Uh, quero dizer, é... é complicado. 5 00:00:18,539 --> 00:00:23,044 Gillon: Acho que John, toda a sua vida foi gasta 6 00:00:23,127 --> 00:00:25,087 tentando descobrir quem ele era. 7 00:00:25,129 --> 00:00:27,131 E a única constante era o seu desejo 8 00:00:27,214 --> 00:00:30,051 não ser tratado como se ele fosse filho de seu pai. 9 00:00:30,134 --> 00:00:31,469 Couric: Você não desisti da noção 10 00:00:31,510 --> 00:00:32,970 de talvez ir na política. 11 00:00:33,012 --> 00:00:34,180 Talvez, talvez não. 12 00:00:34,263 --> 00:00:35,598 Ah, vamos lá, João. [Risos] 13 00:00:35,639 --> 00:00:37,975 Houve uma pressão - “Você é um Kennedy. 14 00:00:38,017 --> 00:00:39,518 Você terá sucesso. 15 00:00:39,602 --> 00:00:41,520 Você vai ser bem respeitado. 16 00:00:41,604 --> 00:00:44,565 John estava, tipo, um pouco um pouco mais de espírito livre. 17 00:00:46,650 --> 00:00:49,862 A política não está seca. Não é chato. 18 00:00:49,945 --> 00:00:52,198 Ele apenas fez as coisas de maneira diferente. 19 00:00:52,281 --> 00:00:55,743 Jackie criou John ser conhecedor da mídia. 20 00:00:55,826 --> 00:00:57,870 Não houve descasque desta celebridade. 21 00:00:57,953 --> 00:01:00,873 Homem: Posso pegar algumas doses, John, por favor? 22 00:01:00,956 --> 00:01:03,209 Você meio que cresceu sendo esta figura pública 23 00:01:03,292 --> 00:01:05,336 mesmo antes de você saber você era uma figura pública. 24 00:01:05,376 --> 00:01:07,338 -Vamos, João. -Oh [bip] 25 00:01:07,421 --> 00:01:10,174 Às vezes eu desejo nem sempre foi assim. 26 00:01:11,675 --> 00:01:13,719 Rigueur: Ele será para sempre aquele garotinho, 27 00:01:13,803 --> 00:01:16,179 mesmo enquanto ele está passeando pela cidade de Nova York, 28 00:01:16,222 --> 00:01:18,015 mesmo enquanto ele está lutando para passar a barra, 29 00:01:18,057 --> 00:01:21,810 mesmo quando ele está lançando seu próprio carreira política e revista. 30 00:01:21,852 --> 00:01:24,188 Senhoras e senhores, conhecer Jorge. 31 00:01:24,271 --> 00:01:25,981 [Vivas e aplausos] 32 00:01:26,023 --> 00:01:29,151 Mulher: Ser John Kennedy Jr. define a fasquia tão alta. 33 00:01:29,193 --> 00:01:31,320 E eu acho que há menos espaço para erros. 34 00:01:34,697 --> 00:01:36,826 Homem: Ah, vamos lá. [Risos] 35 00:01:36,867 --> 00:01:39,829 É obviamente um trabalho muito difícil. 36 00:01:39,869 --> 00:01:41,872 Gillon: Esse foi o do John luta ao longo da vida - 37 00:01:41,956 --> 00:01:45,375 para não ser esmagado pelos fardos que foram colocados sobre ele. 38 00:01:45,459 --> 00:01:47,419 Mulher: Vamos ver você entrar na política? 39 00:01:47,503 --> 00:01:49,255 É algo que, você sabe, você nunca diz nunca. 40 00:01:49,338 --> 00:01:51,590 E é obviamente uma fonte de interesse. 41 00:01:51,673 --> 00:01:53,843 Radziwill: Estar naquela família, as pessoas gostam de pensar que é, 42 00:01:53,884 --> 00:01:56,804 você sabe, é bom e ruim e preto e branco. 43 00:01:56,887 --> 00:01:59,223 Repórter: John Kennedy administrou para manter seu casamento 44 00:01:59,265 --> 00:02:01,392 para Carolyn Bessette tão particular. 45 00:02:01,475 --> 00:02:03,686 Eles não sabem a verdadeira história e o desgosto 46 00:02:03,727 --> 00:02:05,688 e a mágoa que todos estávamos sentindo. 47 00:02:05,729 --> 00:02:07,940 CNN confirmou agora que a Guarda Costeira dos EUA 48 00:02:08,023 --> 00:02:12,736 está realizando uma pesquisa para uma aeronave particular. 49 00:02:12,820 --> 00:02:18,159 Mesmo depois de sua morte, John continua fazendo parte 50 00:02:18,242 --> 00:02:21,203 deste maior Criação de mitos americanos. 51 00:02:21,245 --> 00:02:24,456 Então é sempre sobre, o que ele teria feito? 52 00:02:24,540 --> 00:02:26,249 O que ele teria sido? 53 00:02:26,333 --> 00:02:28,419 Olá. Eu sou John Kennedy. 54 00:02:30,171 --> 00:02:36,760 ♪♪ 55 00:02:36,844 --> 00:02:43,225 ♪♪ 56 00:02:43,267 --> 00:02:44,977 Homem: Ele voltou a Washington para ser saudado 57 00:02:45,060 --> 00:02:49,523 pela figura saltitante de seu Filho de 2 anos e meio, John-John. 58 00:02:49,607 --> 00:02:52,276 Meu primeiro convidado é, claro, alguém que todos nós assistimos 59 00:02:52,359 --> 00:02:54,445 desde pequeno na Casa Branca. 60 00:02:54,528 --> 00:02:56,322 Alguns de vocês o conhecem como João-João. 61 00:02:56,405 --> 00:02:58,282 Repórter: O menino do campo conhecido como John-John. 62 00:02:58,365 --> 00:02:59,617 Quando João-João... 63 00:02:59,700 --> 00:03:01,410 Cubra com uma foto de João-João. 64 00:03:01,452 --> 00:03:03,621 Queremos acreditar nisso John-John é puro e maravilhoso. 65 00:03:03,704 --> 00:03:05,122 Radziwill: Essa coisa toda de John-John, 66 00:03:05,206 --> 00:03:06,624 Não sei de onde veio. 67 00:03:06,665 --> 00:03:08,209 Acho que foi uma coisa da imprensa. 68 00:03:08,292 --> 00:03:10,794 Algo aconteceu onde as pessoas pensavam 69 00:03:10,878 --> 00:03:13,297 que talvez sua família chamava-o de João-João. 70 00:03:13,339 --> 00:03:15,466 Então as pessoas meio que comecei a dizer isso 71 00:03:15,549 --> 00:03:18,010 para implicar que eles estavam perto dele. 72 00:03:18,093 --> 00:03:21,513 Mas eu prometo a você, irmã dele não o chamei de John-John. 73 00:03:21,597 --> 00:03:23,974 Sua mãe, ninguém em sua família, 74 00:03:24,016 --> 00:03:27,978 até mesmo, tipo, os primos estendidos alguma vez o chamou de John-John. 75 00:03:28,020 --> 00:03:29,855 Winfrey: Ouvi dizer que ele não gosta ser chamado assim, 76 00:03:29,939 --> 00:03:35,819 mas ele está crescido agora, então vamos chamá-lo apenas de John. 77 00:03:35,861 --> 00:03:40,032 Soren: Foi notável, o tipo de aura ao seu redor. 78 00:03:40,115 --> 00:03:43,911 A menos que você o conheça pessoalmente, ele é um mito, 79 00:03:43,994 --> 00:03:46,330 mesmo que ele esteja de pé na sua frente. 80 00:03:46,372 --> 00:03:47,998 Eu estava em um jantar com ele uma vez. 81 00:03:48,040 --> 00:03:50,459 eu não estava falando com ele porque eu simplesmente senti 82 00:03:50,501 --> 00:03:52,503 todo mundo está sempre tentando para falar com ele, 83 00:03:52,544 --> 00:03:54,463 e apenas dê um tempo ao garoto. 84 00:03:54,505 --> 00:03:57,341 Eu estava nervoso, mas foi combinado com 85 00:03:57,383 --> 00:03:59,760 tentando ter alguma compaixão 86 00:03:59,843 --> 00:04:03,097 para esta pessoa quem está sob um microscópio, 87 00:04:03,180 --> 00:04:07,685 porque ele vem com uma vida inteira de bagagem 88 00:04:07,726 --> 00:04:10,646 em nós saber coisas que provavelmente não deveríamos saber 89 00:04:10,688 --> 00:04:14,525 ou talvez entendendo as coisas isso não é verdade sobre ele. 90 00:04:14,608 --> 00:04:16,235 Homem: Como você está, John? Bom. Como vai você? 91 00:04:16,318 --> 00:04:17,694 Muito bom. 92 00:04:17,735 --> 00:04:21,282 João se tornou a maior celebridade da América 93 00:04:21,365 --> 00:04:22,700 quando ele foi concebido. 94 00:04:22,741 --> 00:04:26,870 ♪♪ 95 00:04:26,912 --> 00:04:28,664 Narrador: Em Georgetown, uma multidão esperançosa 96 00:04:28,706 --> 00:04:31,375 espera por um vislumbre de John Fitzgerald Kennedy Jr., 97 00:04:31,458 --> 00:04:33,669 primeiro bebê, quem é levado por 98 00:04:33,711 --> 00:04:37,089 fortemente enfaixado contra o clima subcongelante. 99 00:04:37,172 --> 00:04:39,925 Gillon: Ele apareceu na primeira página de todos os principais jornais 100 00:04:40,009 --> 00:04:41,802 quando ele nasceu. 101 00:04:41,885 --> 00:04:44,722 Você tem que perceber que JFK chegou ao poder 102 00:04:44,763 --> 00:04:48,142 assim como a televisão estava se tornando a fonte primária 103 00:04:48,225 --> 00:04:49,727 para as pessoas receberem suas notícias. 104 00:04:49,768 --> 00:04:51,603 Os candidatos não precisa de introdução. 105 00:04:51,687 --> 00:04:54,732 O candidato republicano, Vice-presidente Richard M. Nixon, 106 00:04:54,815 --> 00:04:58,527 e o candidato democrata, Senador John F. Kennedy. 107 00:04:58,569 --> 00:05:00,738 Gillon: A Casa Branca em que João nasceu 108 00:05:00,779 --> 00:05:03,032 foi realmente o começo da combinação 109 00:05:03,073 --> 00:05:05,159 de celebridade e política. 110 00:05:05,242 --> 00:05:07,578 Sua mãe era um ícone cultural. 111 00:05:07,619 --> 00:05:10,247 Seu pai era o homem mais poderoso do mundo. 112 00:05:10,331 --> 00:05:12,041 [multidão aplaudindo] 113 00:05:12,082 --> 00:05:15,294 Eu gostei deles, quais são sentimentos sobre as coisas eram, 114 00:05:15,377 --> 00:05:17,296 sua política, tudo, você sabe. 115 00:05:17,379 --> 00:05:21,091 E eles eram uma esperança, uma grande, grande esperança. 116 00:05:21,175 --> 00:05:25,429 Havia algo sobre eles isso foi bom e verdadeiro. 117 00:05:25,471 --> 00:05:26,764 E você sentiu isso. 118 00:05:26,805 --> 00:05:29,266 Só você pode decidir o que você quer, 119 00:05:29,350 --> 00:05:30,851 o que você quer este país será, 120 00:05:30,934 --> 00:05:32,603 o que você quer fazer com o futuro. 121 00:05:32,686 --> 00:05:34,772 De Niro: Isso foi sua personalidade pública, 122 00:05:34,855 --> 00:05:37,274 e todo mundo realmente precisava disso. 123 00:05:37,358 --> 00:05:38,776 Mesmo dizendo coisas como... 124 00:05:38,817 --> 00:05:43,447 Não pergunte qual é o seu país pode fazer por você. 125 00:05:43,489 --> 00:05:45,657 ..."mas o que você pode fazer para o seu país", 126 00:05:45,741 --> 00:05:47,242 foram coisas muito boas. 127 00:05:47,284 --> 00:05:50,037 Kennedy: Podemos organizar nossa vida para que nosso povo 128 00:05:50,120 --> 00:05:53,707 vão encontrar-se vivendo num mundo de paz e liberdade. 129 00:05:53,791 --> 00:05:56,543 Soren: Você está falando com uma pessoa católica irlandesa 130 00:05:56,627 --> 00:05:58,420 cujos pais são da Nova Inglaterra, 131 00:05:58,462 --> 00:06:02,966 que tinha uma foto de Jesus, literalmente, 132 00:06:03,050 --> 00:06:07,471 e JFK um ao lado do outro por cima do sofá. 133 00:06:07,554 --> 00:06:11,392 Ele significava muito para minha família. 134 00:06:11,475 --> 00:06:12,684 [canto indistinto] 135 00:06:12,768 --> 00:06:15,104 Eu sou um professor de aconselhamento psicológico 136 00:06:15,145 --> 00:06:16,480 na Universidade Fordham. 137 00:06:16,522 --> 00:06:18,315 E eu faço pesquisas em psicobiografia 138 00:06:18,357 --> 00:06:20,275 e psicologia multicultural. 139 00:06:20,317 --> 00:06:23,654 Minha família sempre se interessou, você sabe, no presidente Kennedy, 140 00:06:23,695 --> 00:06:26,198 o primeiro presidente católico, família de imigrantes irlandeses. 141 00:06:26,281 --> 00:06:29,535 Então isso despertou meu interesse em John F. Kennedy. 142 00:06:29,618 --> 00:06:31,328 Então, nos últimos anos, Eu estava dizendo, 143 00:06:31,412 --> 00:06:35,290 "Você pode imaginar jovem nascendo John F. Kennedy Jr. 144 00:06:35,332 --> 00:06:39,420 naquele guarda-chuva de notoriedade e fama de seu pai? 145 00:06:39,503 --> 00:06:42,548 Como ele encontra sua própria identidade?" 146 00:06:42,631 --> 00:06:44,007 Gilão: Quando John era criança, 147 00:06:44,091 --> 00:06:45,676 você sabe, crescendo na Casa Branca, 148 00:06:45,759 --> 00:06:47,428 houve esse cabo de guerra acontecendo 149 00:06:47,511 --> 00:06:49,138 entre seu pai e sua mãe. 150 00:06:49,179 --> 00:06:52,099 Sua mãe queria proteger sua privacidade tanto quanto possível. 151 00:06:52,182 --> 00:06:55,519 Jackie está tentando para colocar essas árvores grandes 152 00:06:55,561 --> 00:06:58,188 bloquear pessoas de tirar fotos, 153 00:06:58,272 --> 00:07:00,023 e JFK está mandando despedaçá-los 154 00:07:00,065 --> 00:07:02,109 porque ele quer pessoas para vê-lo. 155 00:07:02,192 --> 00:07:06,155 Ele entende que a política valor de uma família saudável. 156 00:07:07,531 --> 00:07:09,074 [Tiro] 157 00:07:09,158 --> 00:07:11,994 Homem: Parece que algo aconteceu 158 00:07:12,035 --> 00:07:13,370 no percurso da carreata. 159 00:07:13,412 --> 00:07:16,373 Algo, repito, aconteceu no percurso da carreata. 160 00:07:16,457 --> 00:07:22,713 O presidente Kennedy morreu em 13h00 Horário Padrão Central. 161 00:07:22,796 --> 00:07:27,134 Soren: O país inteiro suportou este assassinato. 162 00:07:27,217 --> 00:07:30,387 As pessoas se lembram exatamente onde eles estavam quando isso aconteceu 163 00:07:30,429 --> 00:07:33,807 e ficou na frente de suas televisões e choraram. 164 00:07:33,891 --> 00:07:38,020 Homem: Só há uma palavra para descrever a imagem aqui, 165 00:07:38,061 --> 00:07:39,563 e isso é "tristeza". 166 00:07:39,605 --> 00:07:44,109 John se tornou não apenas um filho pequeno de um presidente assassinado, 167 00:07:44,193 --> 00:07:48,363 mas John se tornou quase como um sobrinho ou um primo mais novo 168 00:07:48,405 --> 00:07:50,908 ou até mesmo um filho para os milhões de pessoas assistindo. 169 00:07:50,991 --> 00:07:54,912 Homem: John, o que aconteceu para seu pai? 170 00:07:54,995 --> 00:07:58,624 Jovem Kennedy Jr.: Então, ele foi para o céu. 171 00:07:58,707 --> 00:08:00,209 Ele foi para o céu? Sim. 172 00:08:00,250 --> 00:08:02,085 Você se lembra dele? Sim. 173 00:08:02,169 --> 00:08:03,921 O que você lembra? 174 00:08:03,962 --> 00:08:08,842 Eu não - eu não lembre-se de qualquer coisa. 175 00:08:11,345 --> 00:08:15,807 Os Kennedys, eu acho, são os epítome do sonho americano. 176 00:08:15,891 --> 00:08:17,976 Mas eles também são o epítome de tudo 177 00:08:18,060 --> 00:08:20,687 que os americanos têm em ambição, certo, 178 00:08:20,771 --> 00:08:25,567 a política, a riqueza, o mistério. 179 00:08:25,609 --> 00:08:28,987 E então, em um instante, está cortado. 180 00:08:29,071 --> 00:08:32,782 Então agora não sabemos qual é essa possibilidade. 181 00:08:32,824 --> 00:08:35,285 Mas quando vemos seu filho John, de 3 anos 182 00:08:35,368 --> 00:08:37,329 saudando o caixão, 183 00:08:37,411 --> 00:08:41,500 o público americano imediatamente lança todas essas aspirações, 184 00:08:41,583 --> 00:08:43,252 todos esses mitos, 185 00:08:43,293 --> 00:08:45,921 todos esses entendimentos sobre John F. Kennedy 186 00:08:45,963 --> 00:08:50,300 e seu legado inacabado em seu filho. 187 00:08:50,384 --> 00:08:55,764 E então vemos, eu acho, uma espécie de intensidade elevada 188 00:08:55,806 --> 00:09:01,353 e concentre-se em John, o menino que seria rei. 189 00:09:01,436 --> 00:09:03,605 O grande fardo que João tinha era desempenhar o papel 190 00:09:03,647 --> 00:09:05,399 de John F. Kennedy Jr. 191 00:09:05,482 --> 00:09:07,025 E de muitas maneiras, 192 00:09:07,109 --> 00:09:11,697 sua mãe sem querer aumentou essas expectativas. 193 00:09:11,780 --> 00:09:14,533 Eu acho que toda mulher quer se sentir necessário. 194 00:09:14,616 --> 00:09:16,076 E na política você é, 195 00:09:16,159 --> 00:09:18,662 muito mais do que em muitos outros campos. 196 00:09:18,704 --> 00:09:21,331 Você está sempre vivendo em estado de crise. 197 00:09:21,415 --> 00:09:25,168 Você está sempre sendo exigido para enfrentar um desafio. 198 00:09:25,210 --> 00:09:28,380 E quando você o conhecer, é uma grande satisfação para mim. 199 00:09:28,463 --> 00:09:32,175 Gillon: Ela estava tão determinada para preservar o legado 200 00:09:32,217 --> 00:09:37,347 de seu marido que ela criou o mito de Camelot. 201 00:09:37,431 --> 00:09:41,018 Como Jackie Kennedy disse em sua entrevista na revista Life 202 00:09:41,059 --> 00:09:43,020 apenas alguns meses após sua morte, 203 00:09:43,103 --> 00:09:45,731 "Não vamos esquecer aí já foi um Camelot. 204 00:09:45,814 --> 00:09:47,357 Pode haver outros grandes presidentes, 205 00:09:47,399 --> 00:09:49,610 mas nunca haverá outra Camelot." 206 00:09:51,194 --> 00:09:54,031 Gillon: Esse mito é o que levaria adiante. 207 00:09:54,114 --> 00:09:57,826 Quando as pessoas viram John, eles o viam como a pessoa 208 00:09:57,868 --> 00:10:01,663 quem ia trazer Camelot vivo novamente. 209 00:10:01,705 --> 00:10:04,833 E eu acho que isso se tornou um fardo para ele. 210 00:10:04,875 --> 00:10:07,502 Ginsberg: Quero dizer, ele estava 3 anos quando seu pai morreu. 211 00:10:07,544 --> 00:10:11,214 Seu tio foi uma grande parte de sua vida. 212 00:10:11,256 --> 00:10:14,051 Quando Bobby perguntou a ele o que ele queria fazer quando adulto, 213 00:10:14,092 --> 00:10:16,053 Acho que ele contou ao Bobby ele queria ser chef. 214 00:10:16,136 --> 00:10:18,180 Bobby estava tipo, "Você está fora de sua mente?" 215 00:10:18,221 --> 00:10:19,389 [Risos] 216 00:10:19,473 --> 00:10:21,141 [Aplausos] 217 00:10:21,224 --> 00:10:23,935 Gillon: o maior de sua família realizações eram públicas. 218 00:10:24,019 --> 00:10:26,063 Eles eram presidentes e eles eram senadores. 219 00:10:26,146 --> 00:10:29,191 Eles deixaram um legado de realização. 220 00:10:29,232 --> 00:10:30,901 João era o herdeiro. 221 00:10:30,942 --> 00:10:32,444 Se você fosse ter um filho, 222 00:10:32,527 --> 00:10:35,072 você encorajaria uma carreira política para ele? 223 00:10:35,113 --> 00:10:36,740 Sim, e espero se eu tivesse uma filha, 224 00:10:36,823 --> 00:10:38,909 Eu poderia encorajá-la para desempenhar algum papel. 225 00:10:38,950 --> 00:10:40,535 Mas eu faria, definitivamente. 226 00:10:40,577 --> 00:10:43,080 Eu espero que ele cresça ser, se não um político, 227 00:10:43,121 --> 00:10:44,956 eu esperaria que tudo o que ele fez fez 228 00:10:45,040 --> 00:10:48,335 que ele teria algum senso de responsabilidade pelo que aconteceu. 229 00:10:48,418 --> 00:10:50,295 Radziwill: As pessoas tinham a expectativa 230 00:10:50,379 --> 00:10:53,507 que John iria crescer e provavelmente entrar na política, 231 00:10:53,590 --> 00:10:55,509 e ele pode ter eventualmente, 232 00:10:55,592 --> 00:10:59,304 mas acho que ele imaginou, você sabe, esta outra vida. 233 00:11:07,437 --> 00:11:10,440 Ginsberg: Eu era um jornaleiro por sete anos em um bloco 234 00:11:10,524 --> 00:11:12,150 fora de Buffalo, Nova York, 235 00:11:12,234 --> 00:11:13,944 e eu disse às pessoas quando eles perguntaram, 236 00:11:13,985 --> 00:11:15,362 "Onde você está indo para a faculdade?" 237 00:11:15,445 --> 00:11:16,780 Eu disse: "Estou indo para a Universidade Brown." 238 00:11:16,822 --> 00:11:18,657 E para uma pessoa, todos disseram: 239 00:11:18,740 --> 00:11:21,702 "Não é aí John-John Kennedy vai?" 240 00:11:21,785 --> 00:11:25,247 Eu o conheci na primeira semana de segundo ano, seu primeiro ano. 241 00:11:25,288 --> 00:11:28,583 Nós dois estávamos fazendo um passeio europeu aula de história intelectual, 242 00:11:28,625 --> 00:11:32,379 e estávamos em um seminário menor com o professor. 243 00:11:32,462 --> 00:11:35,090 E então tivemos que uma vez fazer uma conversa 244 00:11:35,132 --> 00:11:38,468 entre Kierkegaard e Nietzsche e Kant, 245 00:11:38,552 --> 00:11:41,054 e nenhum de nós tinha a menor ideia como fazer isso. 246 00:11:41,138 --> 00:11:43,473 E eu me levantei e eu dei minha conversa. 247 00:11:43,515 --> 00:11:44,933 Foi como uma conversa de dois minutos, 248 00:11:44,975 --> 00:11:46,268 e ela apenas olhou para mim, 249 00:11:46,309 --> 00:11:48,311 meio que balançando a cabeça tipo, "O quê?" 250 00:11:48,353 --> 00:11:50,897 Então João se levanta, e ele dá o que eu penso 251 00:11:50,981 --> 00:11:54,985 é igualmente obtuso, conversa fútil 252 00:11:55,068 --> 00:11:56,486 entre esses dois intelectuais. 253 00:11:56,528 --> 00:11:59,823 E ela diz: "John, isso foi tão profundo." 254 00:11:59,865 --> 00:12:02,534 E eu pensei, "Droga, a vida não é justa." 255 00:12:02,617 --> 00:12:05,871 Foi chamado de Fator JK, que ele mais tarde cunhou, 256 00:12:05,954 --> 00:12:09,791 o que estava lá sempre esteve esse tipo de especial - 257 00:12:09,833 --> 00:12:11,168 ele ficou um pouco tratamento especial 258 00:12:11,251 --> 00:12:13,336 que o resto de nós não entendeu. 259 00:12:13,420 --> 00:12:15,172 Gillon: Eu era um estudante de graduação em marrom 260 00:12:15,255 --> 00:12:17,090 quando John era estudante de graduação. 261 00:12:17,174 --> 00:12:18,675 Você sabe, eu era mais velho que ele. 262 00:12:18,717 --> 00:12:21,762 Você sabe, eu entendi o papel Eu joguei na vida de John. 263 00:12:21,845 --> 00:12:23,555 Eu era o professor. 264 00:12:23,638 --> 00:12:25,640 Passamos muito tempo juntos. 265 00:12:25,682 --> 00:12:28,018 Eu senti que realmente o conheci. 266 00:12:28,059 --> 00:12:29,686 Duas, três vezes por semana às vezes, 267 00:12:29,770 --> 00:12:32,522 nós pularíamos em seu pequeno azul Honda, e iríamos para lá 268 00:12:32,606 --> 00:12:36,777 e teríamos isso realmente jogos intensos de raquetebol, 269 00:12:36,860 --> 00:12:38,320 e então levantaríamos pesos 270 00:12:38,361 --> 00:12:40,363 e então iríamos e pegue algo para comer. 271 00:12:40,447 --> 00:12:42,240 E, claro, John nunca teve dinheiro. 272 00:12:42,324 --> 00:12:45,535 Então eu era um estudante de pós-graduação vivendo com US$ 5.000 por ano, 273 00:12:45,619 --> 00:12:48,288 e eu estou comprando ele - Claro, é Wendy's. 274 00:12:51,750 --> 00:12:55,504 Jackie sabia que João foi disperso. 275 00:12:55,545 --> 00:12:59,424 Ela sabia que ele estava não é bom em cumprir prazos, 276 00:12:59,508 --> 00:13:02,135 preenchimento de inscrições, então ela costumava fazer isso por ele. 277 00:13:02,219 --> 00:13:06,389 Jackie preencheu parte da candidatura de John a Brown. 278 00:13:07,599 --> 00:13:10,894 Ponterotto: A mãe dele era uma figura muito poderosa e forte. 279 00:13:10,936 --> 00:13:13,814 Ela tinha que ser amorosa, mãe carinhosa 280 00:13:13,897 --> 00:13:17,108 mas também um pai severo como mãe solteira. 281 00:13:17,192 --> 00:13:19,569 Gillon: Eu me referi a ela como a mãe da “mão escondida”. 282 00:13:19,653 --> 00:13:22,906 Ela fez coisas nos bastidores então John não sabia disso. 283 00:13:22,989 --> 00:13:26,451 Como esta carta para um professor. 284 00:13:26,535 --> 00:13:30,997 Ela escreve: "Cara Sra. Romer, Recebi hoje meu exemplar 285 00:13:31,081 --> 00:13:33,458 da sua carta para meu filho John Kennedy, 286 00:13:33,542 --> 00:13:36,878 dizendo isso a ele ele precisa concluir dois cursos 287 00:13:36,920 --> 00:13:38,922 estar em boa situação. 288 00:13:39,005 --> 00:13:42,092 Eu nunca pedi algo especial consideração pelos meus filhos, 289 00:13:42,175 --> 00:13:46,429 mas havia um fardo extra John carregou este ano. 290 00:13:46,513 --> 00:13:50,600 Ele foi convidado a fazer campanha quase todo fim de semana para seu tio." 291 00:13:50,684 --> 00:13:55,647 Venho aqui hoje pedir sua ajuda e seu apoio. 292 00:13:55,730 --> 00:13:59,359 Gillon: "E ele pensou ele poderia carregar as duas cargas." 293 00:13:59,442 --> 00:14:01,736 Ponterotto: João tinha uma veia aventureira 294 00:14:01,778 --> 00:14:03,488 e um pouco de uma tendência a assumir riscos, 295 00:14:03,572 --> 00:14:06,074 e acho que a Sra. Kennedy queria ter certeza 296 00:14:06,116 --> 00:14:07,617 que havia equilíbrio ali 297 00:14:07,659 --> 00:14:09,953 e John não conseguiu em apuros, 298 00:14:10,036 --> 00:14:12,289 o que ele fez às vezes. 299 00:14:13,540 --> 00:14:15,292 Gilão: Ele sempre disse, você sabe, 300 00:14:15,333 --> 00:14:17,377 "Eu não quero fazer o que as pessoas esperam que eu faça." 301 00:14:17,460 --> 00:14:19,379 Ele precisava fazer alguma coisa que se destacou, 302 00:14:19,462 --> 00:14:22,382 para que no próximo ano ele se formasse e foi para a Índia. 303 00:14:23,800 --> 00:14:26,469 De vez em quando, ele me escreveria uma carta. 304 00:14:26,553 --> 00:14:29,931 "Querido Stevie, Passei a maior parte do meu tempo 305 00:14:29,973 --> 00:14:34,436 viajando para diferentes projetos em diferentes regiões. 306 00:14:34,477 --> 00:14:37,272 Claro, o pensamento inevitável é 307 00:14:37,314 --> 00:14:39,274 sobre o que fazer quando eu voltar. 308 00:14:39,316 --> 00:14:42,736 Você poderia manter seus olhos e ouvidos abertos para mim? 309 00:14:42,819 --> 00:14:48,033 E se alguma coisa passar pelo seu caminho, talvez você passe adiante. 310 00:14:48,116 --> 00:14:50,619 Mais tarde, João." 311 00:14:50,660 --> 00:14:51,953 Enquanto ele estava na Índia, 312 00:14:51,995 --> 00:14:54,789 ele pensou sobre indo para a faculdade de direito. 313 00:14:54,831 --> 00:14:57,167 Mas João não queria ser advogado. 314 00:14:57,208 --> 00:15:00,003 Para John, foi uma espécie de, "Quer saber? 315 00:15:00,045 --> 00:15:01,296 Que diabos? 316 00:15:01,338 --> 00:15:03,715 Minha mãe me quer para fazer algo sério. 317 00:15:03,798 --> 00:15:07,052 É sério. Eu farei isso." 318 00:15:07,135 --> 00:15:10,639 John estava na faculdade de direito da NYU quando eu estava na NYU. 319 00:15:10,680 --> 00:15:14,142 Sim, sempre foi um bom dia se você tivesse um avistamento de JFK Jr. 320 00:15:14,184 --> 00:15:17,020 Ele foi para a faculdade de direito quando eu estava me formando. 321 00:15:17,062 --> 00:15:18,396 Então ele sempre foi, você sabe, 322 00:15:18,480 --> 00:15:20,190 me perguntando sobre como era a faculdade de direito, 323 00:15:20,231 --> 00:15:22,192 porque, você sabe, Eu estava vendo ele o tempo todo. 324 00:15:22,233 --> 00:15:23,902 John amava a cidade de Nova York. 325 00:15:23,985 --> 00:15:26,738 Ele era uma parte tão importante da paisagem de Nova York, 326 00:15:26,821 --> 00:15:30,033 tipo, você sabe, porque ele andava de bicicleta por toda parte, 327 00:15:30,116 --> 00:15:32,786 jogou futebol nos parques infantis da cidade, 328 00:15:32,869 --> 00:15:35,246 se você pode acreditar. 329 00:15:35,330 --> 00:15:38,792 Ele queria viver uma vida normal em Nova York. 330 00:15:38,875 --> 00:15:40,585 Do East Harlem a Chinatown, 331 00:15:40,669 --> 00:15:43,588 de Mott Haven no Bronx para o Lower East Side, 332 00:15:43,672 --> 00:15:46,383 não há lugar bem como Nova York. 333 00:15:46,466 --> 00:15:48,510 Radziwill: Ele queria talvez quebrar algumas regras, 334 00:15:48,551 --> 00:15:50,011 e então ele fez. 335 00:15:50,053 --> 00:15:53,473 Parece bobo, mas, tipo, ele se mudou para o centro da cidade, para Tribeca 336 00:15:53,556 --> 00:15:56,351 quando toda a sua família morava no Upper East Side. 337 00:15:56,393 --> 00:15:58,395 E foi como nessas pequenas maneiras, 338 00:15:58,436 --> 00:16:00,563 você está estabelecendo limites e você está criando independência 339 00:16:00,605 --> 00:16:03,608 e você está criando esta outra vida. 340 00:16:03,692 --> 00:16:06,695 Rigueur: Não existe tal coisa como privado, 341 00:16:06,736 --> 00:16:10,699 dia normal na vida de John F. Kennedy Jr. 342 00:16:10,740 --> 00:16:15,412 Ele é repetidamente um foco de não apenas forragem de tablóide, 343 00:16:15,453 --> 00:16:19,249 mas também bajulando adoração pública. 344 00:16:19,290 --> 00:16:20,875 De Niro: A primeira vez que o conheci, 345 00:16:20,917 --> 00:16:22,711 ele morava na esquina de onde eu morava. 346 00:16:22,752 --> 00:16:27,549 Ele seria seguido mais do que, digamos, fui seguido. 347 00:16:27,590 --> 00:16:30,343 Bem, ele era John Kennedy Jr. [Risos] 348 00:16:30,427 --> 00:16:32,595 Quem não estaria interessado nele? 349 00:16:32,637 --> 00:16:36,224 Ele tinha aquela boa aparência, e ele era uma pessoa normal. 350 00:16:36,266 --> 00:16:38,309 As pessoas eram apenas - eles não conseguiram superá-lo 351 00:16:38,393 --> 00:16:39,853 ou se farte dele. 352 00:16:39,936 --> 00:16:43,940 Jornais mantidos, você sabe, vendendo por causa dele. 353 00:16:44,024 --> 00:16:46,401 E assim que você tiver a TV tablóide, 354 00:16:46,443 --> 00:16:50,113 continuou sendo tão popular por causa dele. 355 00:16:50,155 --> 00:16:53,658 Foi quando ele se tornou o mais solteiro desejável em Nova York. 356 00:16:53,742 --> 00:16:56,119 Sua vida amorosa era apenas, você sabe, 357 00:16:56,161 --> 00:16:57,787 o frenesi das colunas de fofoca. 358 00:16:57,829 --> 00:17:00,123 Você namorou John F. Kennedy Jr. uma vez. Eu fiz, sim. 359 00:17:00,165 --> 00:17:01,458 Algumas vezes. Sim, por um tempo. 360 00:17:01,541 --> 00:17:02,792 Ótimo cara. 361 00:17:02,834 --> 00:17:04,961 A coisa sobre ser sexy e atraente... 362 00:17:05,044 --> 00:17:07,755 Ouça, as pessoas podem dizer muito coisas piores sobre você, certo, 363 00:17:07,797 --> 00:17:09,299 do que você é atraente 364 00:17:09,382 --> 00:17:10,633 e você parece bem em traje de banho. 365 00:17:10,716 --> 00:17:12,260 John Kennedy estará na minha aula? 366 00:17:12,302 --> 00:17:14,471 Eu posso te arranjar uma vaga logo atrás dele. 367 00:17:14,553 --> 00:17:17,057 Ele tem uma ótima bunda. 368 00:17:17,139 --> 00:17:19,059 Ele se parece com o pai. 369 00:17:19,142 --> 00:17:23,772 A mãe dele era, você sabe, a beleza mais icônica do mundo. 370 00:17:23,812 --> 00:17:27,067 E eles eram da América família real, essencialmente. 371 00:17:27,149 --> 00:17:29,319 E John Jr., você sabe, 372 00:17:29,360 --> 00:17:31,654 parecia que ele tinha tudo indo para ele 373 00:17:31,738 --> 00:17:34,657 isso poderia fazê-lo um verdadeiro porta-lança 374 00:17:34,741 --> 00:17:38,703 para a próxima geração desse carma, essencialmente. 375 00:17:38,787 --> 00:17:41,289 Rigueur: Há uma intensa quantidade de escrutínio ao redor, 376 00:17:41,331 --> 00:17:46,252 o que é John F. Kennedy Jr. coisa vai ser? 377 00:17:46,336 --> 00:17:47,962 Você acha você pode estar interessado 378 00:17:48,004 --> 00:17:49,756 em entrar na política? 379 00:17:49,839 --> 00:17:53,718 Bem, estou completamente ocupado e consumido pelo que estou fazendo agora. 380 00:17:53,802 --> 00:17:58,098 E, você sabe, obviamente, eu acho questões públicas interessantes. 381 00:17:58,181 --> 00:17:59,516 E não posso deixar de encontrar 382 00:17:59,599 --> 00:18:01,142 uma convenção como esta interessante. 383 00:18:01,184 --> 00:18:02,894 Mas eu estou apenas... 384 00:18:02,977 --> 00:18:04,187 Você sabe, vou ver o que acontece, 385 00:18:04,270 --> 00:18:06,689 e estou feliz fazendo o que estou fazendo. 386 00:18:06,731 --> 00:18:08,942 Ginsberg: Nós estudamos para o LSAT juntos. 387 00:18:09,025 --> 00:18:11,152 Não foi uma coisa natural para nós. 388 00:18:11,194 --> 00:18:12,695 E ainda assim ele não se importou. 389 00:18:12,737 --> 00:18:14,322 Você sabe, ele estava disposto a se colocar 390 00:18:14,364 --> 00:18:17,283 em situações desconfortáveis 391 00:18:17,367 --> 00:18:19,536 e superar quaisquer que sejam as limitações 392 00:18:19,577 --> 00:18:22,831 ele pensou que poderia ter para ter sucesso. 393 00:18:22,872 --> 00:18:26,584 Você sabe, se Deus quiser, Estarei de volta lá em julho 394 00:18:26,668 --> 00:18:29,045 e eu vou passar então ou vou passar na próxima vez 395 00:18:29,129 --> 00:18:30,755 ou vou passar quando tiver 95 anos. 396 00:18:30,839 --> 00:18:32,549 Normalmente é uma experiência privada 397 00:18:32,632 --> 00:18:34,384 quando você falha na barra, certo? 398 00:18:34,425 --> 00:18:36,386 Seus pais sabem, seus irmãos sabem, 399 00:18:36,469 --> 00:18:37,929 talvez alguns colegas de trabalho. 400 00:18:38,012 --> 00:18:40,265 o mundo inteiro sabia. 401 00:18:40,348 --> 00:18:42,267 Infelizmente, fui reprovado novamente, e infelizmente, 402 00:18:42,350 --> 00:18:47,355 a mídia era igualmente cruel. 403 00:18:47,397 --> 00:18:50,525 Ele foi capaz de finalmente passar em sua terceira tentativa. 404 00:18:50,567 --> 00:18:52,277 Dia de notícias lentas, Eu acho, né? 405 00:18:52,360 --> 00:18:53,653 Homem: Como você se sente sobre isso? 406 00:18:53,736 --> 00:18:55,572 Tem um gosto bem doce no momento. 407 00:18:55,655 --> 00:18:58,700 Gillon: John sentiu que precisava redefinir-se perante o público. 408 00:18:58,741 --> 00:19:01,744 Ele não queria ser lembrado enquanto o pedaço é reprovado. 409 00:19:01,786 --> 00:19:04,164 Ele não queria ser lembrado como o homem mais sexy do mundo. 410 00:19:04,247 --> 00:19:06,624 Ele queria ter alguma realização. 411 00:19:06,708 --> 00:19:08,793 Você vai ficar aqui no escritório do promotor? 412 00:19:08,877 --> 00:19:10,503 Claro, absolutamente. 413 00:19:10,587 --> 00:19:12,630 Que tipo de casos você está ansioso? 414 00:19:16,676 --> 00:19:19,762 [Cantando indistintamente, vivas e aplausos] 415 00:19:24,309 --> 00:19:25,852 Ginsberg: Em 1992, 416 00:19:25,935 --> 00:19:28,438 João estava observando a campanha bem de perto 417 00:19:28,479 --> 00:19:31,608 porque Clinton havia capturado a imaginação 418 00:19:31,691 --> 00:19:35,570 de um grupo muito mais amplo de eleitores e personalidades 419 00:19:35,612 --> 00:19:39,365 e pessoas para trazê-los no processo político. 420 00:19:39,449 --> 00:19:42,535 A América pode ser feita para sempre jovem, 421 00:19:42,619 --> 00:19:46,289 a ideia que levou John Kennedy para a presidência em seu tempo. 422 00:19:46,372 --> 00:19:47,832 [Vivas e aplausos] 423 00:19:47,916 --> 00:19:52,086 Bill Clinton realmente apenas focada nos jovens. 424 00:19:52,128 --> 00:19:53,963 É como, "Se eu conseguir os jovens votam, 425 00:19:54,047 --> 00:19:55,632 Posso vencer esta eleição." 426 00:19:55,715 --> 00:19:58,134 Educação, meio ambiente, SIDA, a economia, 427 00:19:58,176 --> 00:19:59,636 por que os jovens não votam. 428 00:19:59,677 --> 00:20:01,179 Governador Bill Clinton estarei aqui para responder 429 00:20:01,262 --> 00:20:03,306 essas perguntas e muito mais a seguir. 430 00:20:03,389 --> 00:20:05,975 Até Bill Clinton, 431 00:20:06,059 --> 00:20:08,937 Eu sempre pensei dos candidatos presidenciais 432 00:20:08,978 --> 00:20:11,564 provavelmente a idade do meu avô. 433 00:20:11,648 --> 00:20:13,316 Uma razão para a alienação dos jovens 434 00:20:13,399 --> 00:20:15,735 é isso é uma sociedade mais diversificada 435 00:20:15,818 --> 00:20:17,946 do que você pode dizer olhando na televisão à noite 436 00:20:17,987 --> 00:20:19,656 para as pessoas que o dirigem. 437 00:20:19,697 --> 00:20:24,827 Para mim, os dois instantâneos de toda a campanha em 1992 438 00:20:24,911 --> 00:20:28,623 estão fazendo uma prefeitura com Clinton 439 00:20:28,665 --> 00:20:32,210 e tê-lo fazer perguntas 440 00:20:32,293 --> 00:20:33,878 que mostrou sua humanidade. 441 00:20:33,962 --> 00:20:36,673 Se você tivesse que fazer tudo de novo, você inalaria? 442 00:20:36,756 --> 00:20:39,050 Claro, se eu pudesse. Eu tentei antes. 443 00:20:39,133 --> 00:20:40,218 [Risos] 444 00:20:40,301 --> 00:20:42,595 O outro instantâneo para mim 445 00:20:42,679 --> 00:20:45,139 está de costas de um trem em movimento 446 00:20:45,181 --> 00:20:46,516 com a pessoa Eu estava entrevistando, 447 00:20:46,557 --> 00:20:48,518 quem por acaso foi George H.W. Arbusto. 448 00:20:48,601 --> 00:20:50,311 A mensagem não é realmente passando. 449 00:20:50,353 --> 00:20:52,647 A plataforma republicana diz abstinência. 450 00:20:52,689 --> 00:20:55,525 Bem, estou um pouco preocupado cerca de gestações de 13 anos. 451 00:20:55,566 --> 00:20:57,402 Talvez outros não sejam. Estou muito preocupado. Bem, mas... 452 00:20:57,485 --> 00:20:59,445 Posso terminar, por favor? 453 00:20:59,529 --> 00:21:02,115 Quando Bush é entrevistado por Tabitha Soren, 454 00:21:02,198 --> 00:21:04,033 é um dos mais estranhos 455 00:21:04,075 --> 00:21:07,495 política encontra cultura pop entrevistas. 456 00:21:07,537 --> 00:21:10,707 Bush não entende a cultura de uma forma 457 00:21:10,748 --> 00:21:13,459 isso traduz para o público da MTV. 458 00:21:14,877 --> 00:21:20,216 De repente, Clinton está transmitindo um forte contraste 459 00:21:20,300 --> 00:21:21,801 para todas as outras opções, 460 00:21:21,884 --> 00:21:24,512 e ele está usando mídia não tradicional para fazer isso. 461 00:21:24,554 --> 00:21:26,556 [tocando saxofone] 462 00:21:26,597 --> 00:21:28,808 [Vivas e aplausos] 463 00:21:28,891 --> 00:21:30,435 Carmody: A política estava se tornando - 464 00:21:30,518 --> 00:21:32,020 Eu não quero dizer sexy, 465 00:21:32,061 --> 00:21:36,274 mas estava se tornando mais parte do mainstream. 466 00:21:36,357 --> 00:21:37,900 Você sabe o que seu baterista disse? O que? 467 00:21:37,984 --> 00:21:39,736 Ele disse: "Se essa coisa de música não dá certo, 468 00:21:39,777 --> 00:21:41,487 você sempre pode concorrer à presidência." 469 00:21:41,571 --> 00:21:43,531 [Risos] 470 00:21:43,573 --> 00:21:45,241 Soren: Você não pode ser desdenhoso dos jovens, 471 00:21:45,283 --> 00:21:47,952 e os jovens insistem que você se move com o tempo. 472 00:21:48,036 --> 00:21:50,580 E porque JFK Jr. era um jovem, 473 00:21:50,663 --> 00:21:52,540 ele não precisava de nenhum convencimento. 474 00:21:52,582 --> 00:21:54,792 O que ele precisava era a capacidade de criar, 475 00:21:54,876 --> 00:21:59,380 você sabe, algum tipo de entidade para promover essas ideias. 476 00:22:01,549 --> 00:22:04,427 Então, John está trabalhando para 477 00:22:04,510 --> 00:22:06,763 o escritório de Nova York de Desenvolvimento de Negócios, 478 00:22:06,804 --> 00:22:08,931 Eu acredito, e Michael Berman, 479 00:22:09,015 --> 00:22:12,143 que fez muito sucesso executivo de publicidade, 480 00:22:12,226 --> 00:22:14,771 era voluntário um dia por semana, 481 00:22:14,854 --> 00:22:17,732 e eles se conheceram, e eles se uniram imediatamente. 482 00:22:17,774 --> 00:22:20,943 E eles decidiram depois de um tempo para entrar no negócio. 483 00:22:20,985 --> 00:22:22,445 Você veio do PR, certo? 484 00:22:22,528 --> 00:22:24,489 Certo. Eu tive um relações públicas e empresa de marketing. 485 00:22:24,572 --> 00:22:26,657 Lançamos produtos no mercado, 486 00:22:26,741 --> 00:22:28,659 então esse foi o meu forte aqui, 487 00:22:28,743 --> 00:22:31,204 e combinado com o de John, você sabe, um conhecimento incrível 488 00:22:31,287 --> 00:22:32,663 e paixão pela política. 489 00:22:32,747 --> 00:22:34,374 Ginsberg: Michael tinha uma mente muito comercial. 490 00:22:34,457 --> 00:22:36,459 Ele era mais um empresário. 491 00:22:36,501 --> 00:22:39,587 Ele entendia os números. Ele entendia de marketing. 492 00:22:39,629 --> 00:22:42,090 Ele entendeu como vender um produto. 493 00:22:42,131 --> 00:22:45,009 Ele trouxe uma certa disciplina para o processo 494 00:22:45,093 --> 00:22:46,969 que John talvez não tivesse. 495 00:22:47,011 --> 00:22:48,304 Além do fato 496 00:22:48,346 --> 00:22:50,431 que revistas políticas não venderia, 497 00:22:50,473 --> 00:22:54,852 os especialistas nos aconselharam desde o início de apenas um outro ponto-chave - 498 00:22:54,936 --> 00:22:58,147 Nunca entre em negócios com um amigo. 499 00:22:58,189 --> 00:23:02,819 Bem, estar certo uma vez de dois não é ruim. 500 00:23:02,860 --> 00:23:04,570 Foi um processo de discutir isso. 501 00:23:04,654 --> 00:23:06,614 Eu acho que foi durante esse período 502 00:23:06,656 --> 00:23:08,866 quando tive minha primeira conversa com John sobre isso, 503 00:23:08,950 --> 00:23:11,411 e ele obviamente tinha comprado a ideia 504 00:23:11,494 --> 00:23:13,830 e estava muito animado com isso. 505 00:23:13,913 --> 00:23:19,335 Então os dois juntos criaram George. 506 00:23:19,419 --> 00:23:22,839 Marrom: o relacionamento de John à imprensa foi extremamente cauteloso. 507 00:23:22,922 --> 00:23:25,133 Eles queriam citações. Eles queriam escândalo. 508 00:23:25,174 --> 00:23:26,843 Eles queriam um pedaço dele. 509 00:23:26,926 --> 00:23:30,555 E ainda assim porque ele tinha sido uma celebridade durante toda a sua vida, 510 00:23:30,638 --> 00:23:33,307 também é algo muito ele entendeu 511 00:23:33,349 --> 00:23:35,101 e queria ser jogador. 512 00:23:35,184 --> 00:23:36,686 [Fala indistinta] 513 00:23:36,769 --> 00:23:41,357 John manteve jornalistas, em um lugar ligeiramente exaltado. 514 00:23:41,399 --> 00:23:45,862 Seu pai era jornalista antes de entrar na política, 515 00:23:45,903 --> 00:23:50,199 e Jackie era fotógrafa, então ela era editora 516 00:23:50,241 --> 00:23:54,120 para uma grande editora de livros em Nova York. 517 00:23:54,203 --> 00:23:56,456 Ginsberg: Então eu presumo que havia uma parte dela 518 00:23:56,539 --> 00:23:57,999 que realmente gostei a ideia 519 00:23:58,040 --> 00:24:00,501 de João começando uma revista política. 520 00:24:00,543 --> 00:24:03,296 Gillon: Ela estava colocando ele em contato com pessoas influentes 521 00:24:03,379 --> 00:24:07,133 no mundo das revistas que normalmente não teria encontrado 522 00:24:07,216 --> 00:24:09,886 com duas pessoas tendo uma ideia 523 00:24:09,927 --> 00:24:12,805 que não tinha antecedentes em revistas. 524 00:24:12,889 --> 00:24:15,933 John não gostava de ser tratado de forma diferente na maioria das vezes, 525 00:24:16,017 --> 00:24:19,228 mas a mãe dele era a única quem estava cobrando os favores 526 00:24:19,270 --> 00:24:22,773 e não ele, e eu acho que facilitou um pouco para ele. 527 00:24:30,198 --> 00:24:33,451 Radziwill: Em qualquer família que tem esse tipo de riqueza, 528 00:24:33,534 --> 00:24:34,911 longa história, 529 00:24:34,994 --> 00:24:38,080 todo mundo meio que tem papéis, certo? 530 00:24:38,164 --> 00:24:39,832 Todo mundo tem um papel na família. 531 00:24:39,916 --> 00:24:43,002 Mesmo em famílias típicas, Eu acho que todo mundo - 532 00:24:43,085 --> 00:24:44,921 Existe, tipo, a criança engraçada do meio 533 00:24:44,962 --> 00:24:46,756 e o irmão mais velho mandão, 534 00:24:46,797 --> 00:24:48,799 e todo mundo meio que assume um papel. 535 00:24:48,883 --> 00:24:50,176 E eu acho que John estava apenas, tipo, 536 00:24:50,259 --> 00:24:52,762 um pouco mais de espírito livre. 537 00:24:52,845 --> 00:24:55,264 Houve muito, "Oh, John, o que ele está fazendo agora? 538 00:24:55,306 --> 00:24:56,766 No que ele se meteu?" 539 00:24:56,849 --> 00:24:59,519 Esse era o slogan dele. 540 00:25:00,770 --> 00:25:03,064 Anthony era seu primo. 541 00:25:03,105 --> 00:25:05,942 Eles cresceram juntos desde a infância, 542 00:25:05,983 --> 00:25:08,694 e eles sempre foram fazendo piadas um com o outro. 543 00:25:08,778 --> 00:25:11,280 Eles eram simplesmente divertidos juntos. 544 00:25:11,322 --> 00:25:13,574 Anthony e eu começamos a namorar 545 00:25:13,616 --> 00:25:17,620 oito meses depois Eu o conheci em Los Angeles. 546 00:25:17,662 --> 00:25:20,623 Estávamos juntos meio casualmente 547 00:25:20,665 --> 00:25:22,959 porque nós dois éramos na ABC News 548 00:25:23,042 --> 00:25:26,796 e nós apenas sentimos como, "Vamos apenas manter isso em segredo." 549 00:25:26,879 --> 00:25:28,297 Mas, claro, eram os anos 90. 550 00:25:28,381 --> 00:25:31,217 Todo mundo estava namorando no trabalho. 551 00:25:31,300 --> 00:25:34,929 No fim de semana em que conheci John, ele estava na praia com Carolyn. 552 00:25:38,140 --> 00:25:41,477 Ela era meio extraordinária de muitas maneiras. 553 00:25:41,561 --> 00:25:43,479 Estávamos com quase 20 anos na época, 554 00:25:43,563 --> 00:25:48,651 e ela foi a primeira garota Eu já soube quem realmente era, 555 00:25:48,734 --> 00:25:52,488 tipo, isso é muito usado expressão, garota da garota. 556 00:25:52,572 --> 00:25:54,282 Ela era tão linda. 557 00:25:55,950 --> 00:25:58,869 Sul: conheci Carolyn quando ela trabalhou para Calvin Klein. 558 00:25:58,953 --> 00:26:00,830 Eu estava na Vanity Fair. 559 00:26:00,871 --> 00:26:03,708 Eu era o tipo de pessoa na parte editorial 560 00:26:03,791 --> 00:26:05,209 quem deveria ter 561 00:26:05,293 --> 00:26:09,839 o melhor relacionamento com os anunciantes, 562 00:26:09,922 --> 00:26:12,508 e Calvino certamente estava um dos maiores. 563 00:26:12,550 --> 00:26:15,261 Carolyn era uma daquelas pessoas que no momento em que você a conheceu, 564 00:26:15,344 --> 00:26:17,221 ela meio que encheu a sala. 565 00:26:17,305 --> 00:26:20,725 Quero dizer, ela era incrivelmente linda. 566 00:26:20,808 --> 00:26:24,937 Ela era muito, muito inteligente. Ela tinha um cérebro sério. 567 00:26:25,021 --> 00:26:26,522 Eles se conheceram - Ele havia entrado 568 00:26:26,606 --> 00:26:28,357 para vestir alguns ternos ou algo assim, 569 00:26:28,399 --> 00:26:31,694 e ela era meio A musa de Calvin Klein 570 00:26:31,777 --> 00:26:33,654 e também dirigiu relações públicas. 571 00:26:33,696 --> 00:26:36,907 Ela era muito sofisticada dessa forma. 572 00:26:36,991 --> 00:26:38,784 E foi assim eles se conheceram originalmente. 573 00:26:38,868 --> 00:26:42,038 E então, dois fins de semana depois, ele trouxe Daryl Hannah, 574 00:26:42,121 --> 00:26:46,083 quem ele teve um anteriormente relacionamento bastante longo com. 575 00:26:47,627 --> 00:26:50,546 Ele disse que Daryl decidiu voltar para Nova York - 576 00:26:50,588 --> 00:26:52,048 ela estava morando em Los Angeles ou algo assim - 577 00:26:52,089 --> 00:26:55,551 e que ele sentiu como se ele devesse isso a ela 578 00:26:55,635 --> 00:26:57,053 para tentar ver se poderia funcionar 579 00:26:57,136 --> 00:27:00,431 que ambos estavam vivendo na mesma costa. 580 00:27:00,514 --> 00:27:04,810 Sua mãe tinha preocupações com Daryl Hannah, a estrela de cinema. 581 00:27:04,894 --> 00:27:08,564 Cristina Haag, com quem ele namorou depois de Brown, 582 00:27:08,648 --> 00:27:10,358 você sabe, uma vez disse, "Para amar João, 583 00:27:10,399 --> 00:27:13,361 você precisa da aprovação de sua mãe primeiro." 584 00:27:16,238 --> 00:27:17,782 Radziwill: E tenho certeza que ele amava Daryl. 585 00:27:17,865 --> 00:27:19,825 Eles ficaram juntos por alguns anos 586 00:27:19,909 --> 00:27:21,994 até que sua mãe adoeceu. 587 00:27:23,746 --> 00:27:25,414 Repórter: Através de uma porta-voz da família, 588 00:27:25,456 --> 00:27:28,417 a ex-primeira-dama tem revelou que ela está sendo tratada 589 00:27:28,459 --> 00:27:32,338 para uma forma de câncer do sistema linfático, 590 00:27:32,421 --> 00:27:34,465 os gânglios linfáticos espalhados ao redor do corpo 591 00:27:34,548 --> 00:27:37,468 que desempenham um papel importante no sistema imunológico. 592 00:27:37,551 --> 00:27:39,261 A Sra. Onassis, de 64 anos 593 00:27:39,303 --> 00:27:41,389 descobri que ela estava sofrendo da doença 594 00:27:41,430 --> 00:27:45,768 depois de ir ao médico pela última vez mês com sintomas semelhantes aos da gripe. 595 00:27:47,937 --> 00:27:52,108 Foi muito traumático porque meu marido - 596 00:27:52,191 --> 00:27:57,780 bem, nesse ponto, meu noivo, você sabe, estava lutando contra o câncer. 597 00:27:57,863 --> 00:28:00,825 Ele ligou para Jackie para dizer a ela, e ele disse, 598 00:28:00,908 --> 00:28:02,451 "Eu tenho algo para te contar." 599 00:28:02,493 --> 00:28:05,371 Então me lembro dele dizendo: "Ok, você vai primeiro." 600 00:28:05,454 --> 00:28:09,041 E ela disse: você sabe, "Tenho más notícias, 601 00:28:09,125 --> 00:28:13,295 que eu fui diagnosticado com linfoma." 602 00:28:13,337 --> 00:28:15,089 A ex-primeira-dama está sofrendo 603 00:28:15,131 --> 00:28:18,134 do linfoma não-Hodgkin, uma forma de câncer. 604 00:28:18,217 --> 00:28:19,969 Uma porta-voz disse que a Sra. Onassis 605 00:28:20,010 --> 00:28:21,804 não terá qualquer tratamento adicional. 606 00:28:21,887 --> 00:28:23,264 A doença progrediu 607 00:28:23,305 --> 00:28:25,850 e não há nada os médicos podem fazer por ela. 608 00:28:25,933 --> 00:28:27,393 O dia todo, família e parentes 609 00:28:27,476 --> 00:28:29,812 fez visitas ao apartamento dela na Quinta Avenida. 610 00:28:29,854 --> 00:28:31,480 Você sabe, o fim veio muito rapidamente. 611 00:28:31,522 --> 00:28:35,901 Eu lembro, tipo, era domingo quando estávamos todos juntos, 612 00:28:35,985 --> 00:28:37,361 e quinta-feira ela faleceu, 613 00:28:37,445 --> 00:28:40,030 então foi muito curto pequena janela. 614 00:28:40,114 --> 00:28:42,158 Repórter: Bettina, membros da família estão saindo agora 615 00:28:42,241 --> 00:28:44,785 o prédio de apartamentos na Quinta Avenida em Nova York 616 00:28:44,827 --> 00:28:47,913 em frente ao Central Park onde a Sra. Onassis morreu 617 00:28:47,997 --> 00:28:50,833 agora há quase três horas. 618 00:28:52,668 --> 00:28:54,378 John me disse uma vez - 619 00:28:54,462 --> 00:28:56,380 Ele disse: "Sou muito jovem para ser órfão." 620 00:28:56,464 --> 00:28:59,842 Ele estava apenas absolutamente devastado. 621 00:28:59,925 --> 00:29:01,927 Kennedy Jr.: Minha mãe faleceu. 622 00:29:02,011 --> 00:29:05,639 Ela estava cercada por seus amigos e sua família 623 00:29:05,681 --> 00:29:09,977 e seus livros e as pessoas e as coisas que ela amava. 624 00:29:10,019 --> 00:29:13,189 E ela fez isso do seu jeito e em seus próprios termos. 625 00:29:13,272 --> 00:29:17,359 E, ah... E todos nós nos sentimos sortudos por isso. 626 00:29:19,153 --> 00:29:24,033 Ginsberg: Esta é uma nota que a mãe de John escreveu para John 627 00:29:24,116 --> 00:29:26,202 dias antes de ela morrer 628 00:29:26,285 --> 00:29:31,373 e só para ser aberto após sua morte em maio de 1994. 629 00:29:31,457 --> 00:29:34,251 “Eu entendo a pressão você sempre terá que suportar 630 00:29:34,335 --> 00:29:36,670 como Kennedy, mesmo que nós trouxemos você 631 00:29:36,712 --> 00:29:38,506 neste mundo como um inocente. 632 00:29:38,547 --> 00:29:41,842 Você especialmente tem um lugar na história, 633 00:29:41,884 --> 00:29:44,887 não importa o curso da vida você escolhe. 634 00:29:44,970 --> 00:29:47,848 Tudo o que posso perguntar é que você continua a me fazer, 635 00:29:47,890 --> 00:29:50,518 a família Kennedy, e você mesmo orgulhoso." 636 00:29:54,355 --> 00:29:56,106 Gillon: Então ele tinha todo esse drama acontecendo 637 00:29:56,190 --> 00:29:59,360 com Daryl Hannah, que ele realmente tinha terminado com. 638 00:29:59,401 --> 00:30:01,487 Mas, você sabe, então isso é como - 639 00:30:01,570 --> 00:30:02,863 Esta é a vida de John, certo? 640 00:30:02,905 --> 00:30:05,741 A mãe dele morre. Ele está de luto pela mãe. 641 00:30:05,783 --> 00:30:08,911 Mas ele está com medo que se o público souber 642 00:30:08,953 --> 00:30:10,788 ele está quebrado com Daryl Hannah, 643 00:30:10,871 --> 00:30:13,874 a mídia vai se concentrar nisso e não na mãe dele 644 00:30:13,916 --> 00:30:15,543 e a vida de sua mãe. 645 00:30:15,584 --> 00:30:18,587 Então ele passou pelo fingimento de ainda estarmos juntos, 646 00:30:18,629 --> 00:30:21,340 e eles andaram de patins pela Quinta Avenida, 647 00:30:21,423 --> 00:30:24,260 Eu acho, só para todo mundo poderia vê-los juntos. 648 00:30:24,301 --> 00:30:26,220 Esse é o tipo de cálculo João tem que fazer 649 00:30:26,262 --> 00:30:28,264 que a maioria de nós não precisa fazer. 650 00:30:29,682 --> 00:30:32,476 Radziwill: John e Jackie, eles eram muito próximos. 651 00:30:32,560 --> 00:30:36,438 Ele estava com o coração partido, e foi um momento muito difícil para ele. 652 00:30:36,480 --> 00:30:40,484 Mas foi quase tipo, eu diria, como uma emancipação. 653 00:30:42,319 --> 00:30:44,655 Eu acho que pela primeira vez, 654 00:30:44,738 --> 00:30:48,617 ele se sentiu livre para fazer o que ele queria fazer de certa forma 655 00:30:48,701 --> 00:30:51,745 que ele não teria quando sua mãe estava viva. 656 00:30:51,787 --> 00:30:56,500 E, você sabe, há - muita coisa boa saiu disso. 657 00:30:56,584 --> 00:30:59,336 Ele reconectou muito rapidamente com Carolyn, 658 00:30:59,420 --> 00:31:02,047 e, claro, ele começou trabalhando na revista 659 00:31:02,131 --> 00:31:03,966 anos antes. 660 00:31:04,008 --> 00:31:06,886 Isso foi como um renascimento para ele, de certa forma. 661 00:31:06,969 --> 00:31:10,681 Ele simplesmente se sentiu livre. 662 00:31:10,764 --> 00:31:13,017 -CNN. John! -John! 663 00:31:18,647 --> 00:31:21,734 Andersen: Eu era o editor da Revista Nova York 664 00:31:21,817 --> 00:31:25,738 quando John Kennedy, que eu nunca conheci, disse: 665 00:31:25,821 --> 00:31:29,325 "Eu adoraria almoçar com você e meu parceiro, Michael Berman." 666 00:31:29,408 --> 00:31:33,996 E nós fizemos, é claro, no Hotel Royalton. 667 00:31:35,164 --> 00:31:37,625 E foi - Fiquei impressionado com ele. 668 00:31:37,666 --> 00:31:41,587 Ele era, você sabe, inteligente, atencioso, charmoso, 669 00:31:41,670 --> 00:31:45,132 não parece arrogante, não parece ter direito, 670 00:31:45,174 --> 00:31:47,843 embora, é claro, o ser humano com mais direitos 671 00:31:47,885 --> 00:31:49,178 existente, provavelmente. 672 00:31:49,261 --> 00:31:52,640 Mas eu gostei dele, e ele não era estúpido. 673 00:31:52,681 --> 00:31:54,433 Eu pensei que você fosse um advogado. 674 00:31:54,516 --> 00:31:55,351 Eu era. 675 00:31:55,392 --> 00:31:57,519 Você era um promotor. Você está agora - 676 00:31:57,561 --> 00:31:59,730 É isso? Esta vai ser a sua vida? 677 00:31:59,813 --> 00:32:03,400 Edição, publicação, revistas, escrever, é isso? 678 00:32:03,484 --> 00:32:06,028 Eu não me lembro a apresentação específica, 679 00:32:06,070 --> 00:32:07,321 “Isso é o que eu quero fazer,” 680 00:32:07,363 --> 00:32:09,907 mas eu entendi ser uma revista 681 00:32:09,990 --> 00:32:13,494 sobre política e figuras políticas 682 00:32:13,535 --> 00:32:16,747 isso seria inteligente 683 00:32:16,830 --> 00:32:20,793 mas de uma forma atrevida e brilhante. 684 00:32:20,876 --> 00:32:22,378 Eu pensei, ah, isso vale a pena - 685 00:32:22,461 --> 00:32:24,463 alguma versão disso vale a pena tentar. 686 00:32:24,546 --> 00:32:26,215 Um dos desafios para nós foi 687 00:32:26,256 --> 00:32:27,716 como você inventa uma revista sobre política 688 00:32:27,758 --> 00:32:32,429 que de alguma forma circula a palavra "política". 689 00:32:32,513 --> 00:32:37,059 João queria levar este processo misterioso de legislar 690 00:32:37,101 --> 00:32:38,727 e popularizá-lo. 691 00:32:38,769 --> 00:32:41,397 Então ele disse: "Eu vou use gráficos, use diagramas." 692 00:32:41,480 --> 00:32:43,357 Torne-o acessível e torná-lo familiar 693 00:32:43,399 --> 00:32:45,192 e criar uma identidade. 694 00:32:45,234 --> 00:32:46,694 Ele disse que George está na política 695 00:32:46,735 --> 00:32:48,737 com a Sports Illustrated é para esportes 696 00:32:48,779 --> 00:32:53,075 e Allure é para a beleza e a música é para a Rolling Stone. 697 00:32:53,117 --> 00:32:55,661 Ginberg: Ele queria pessoas no meio do país para lê-lo. 698 00:32:55,744 --> 00:32:57,830 Ele queria fazer isso pós-partidário, 699 00:32:57,913 --> 00:33:02,710 porque acho que Bill Clinton tinha esta aura de pós-partidarismo. 700 00:33:02,751 --> 00:33:04,753 Ele quebrou as percepções 701 00:33:04,837 --> 00:33:07,172 que de alguma forma você tem que ficar dentro do sistema bipartidário. 702 00:33:07,256 --> 00:33:08,924 Se você pudesse ligue as pessoas 703 00:33:08,966 --> 00:33:12,428 que nunca tinha realmente considerado eles próprios politicamente orientados, 704 00:33:12,469 --> 00:33:14,930 transformá-los em política de alguma forma através desta revista, 705 00:33:14,972 --> 00:33:17,141 isso seria um sucesso para nós. 706 00:33:19,268 --> 00:33:20,728 Gillon: Eu estava cético. 707 00:33:20,769 --> 00:33:23,022 John está lançando uma revista que foi projetado 708 00:33:23,105 --> 00:33:25,399 confundir a linha entre liberal e conservador 709 00:33:25,441 --> 00:33:28,569 assim como a política americana estavam se tornando mais polarizados 710 00:33:28,610 --> 00:33:29,945 entre esquerda e direita. 711 00:33:29,987 --> 00:33:32,448 Estaremos abertos trabalhar com todos, 712 00:33:32,489 --> 00:33:34,700 que vamos cooperar com qualquer um, 713 00:33:34,783 --> 00:33:36,785 e vamos nos comprometer sem ninguém. 714 00:33:36,869 --> 00:33:41,123 Politicamente foi uma situação bastante selvagem tempo, porque pense nisso. 715 00:33:41,165 --> 00:33:44,251 Tipo, Clinton vence em 92. 716 00:33:44,293 --> 00:33:47,671 E então as provas intermediárias... 717 00:33:47,755 --> 00:33:49,381 os democratas foram derrotados 718 00:33:49,465 --> 00:33:52,259 por todo Revolução de Newt Gingrich. 719 00:33:52,301 --> 00:33:56,680 Você tem Gingrich travando guerra contra o governo. 720 00:33:56,764 --> 00:33:58,348 Você sabe, ele tentou desligá-lo, 721 00:33:58,432 --> 00:34:00,309 se você se lembra, com o orçamento. 722 00:34:01,685 --> 00:34:05,105 Também começamos a ver o sucesso de Rush Limbaugh 723 00:34:05,147 --> 00:34:06,899 durante este período. 724 00:34:06,982 --> 00:34:08,233 Limbaugh: Vocês, pessoas da imprensa 725 00:34:08,316 --> 00:34:09,985 tenho que entender alguma coisa. 726 00:34:10,026 --> 00:34:12,905 Este país é conservador. Já faz muito tempo. 727 00:34:12,988 --> 00:34:14,198 Acostume-se com isso. 728 00:34:14,281 --> 00:34:17,493 Você tentou mudar isso, e você falhou. 729 00:34:17,575 --> 00:34:20,662 Foi uma experiência incrivelmente arriscada coisa para John fazer, 730 00:34:20,746 --> 00:34:22,206 e ele poderia ter levado a rota segura. 731 00:34:22,289 --> 00:34:24,749 Mas John é ferozmente competitivo, certo. 732 00:34:26,293 --> 00:34:27,753 Brown: Começando uma revista é tão difícil. 733 00:34:27,836 --> 00:34:30,130 eu tinha ouvido que ele conversou com as pessoas. 734 00:34:30,171 --> 00:34:31,506 Meu instinto imediato sobre isso 735 00:34:31,590 --> 00:34:33,883 foi um projeto de vaidade para ele 736 00:34:33,967 --> 00:34:38,347 e estava muito cético que seria bom. 737 00:34:38,388 --> 00:34:40,015 Mas quando eu o conheci 738 00:34:40,057 --> 00:34:43,560 e eu vi que ele era esse tipo de figura bastante cavalheiresca, 739 00:34:43,644 --> 00:34:48,231 ele era mais cortês e um pouco antiquado, 740 00:34:48,314 --> 00:34:49,608 na verdade, do que eu esperava. 741 00:34:49,691 --> 00:34:52,861 E ele entendeu que ele era uma estrela 742 00:34:52,945 --> 00:34:56,698 e que ele realmente poderia ter o que quisesse. 743 00:34:56,782 --> 00:34:59,785 Carter: Eu conhecia John, e quando ele começou a revista, conversamos. 744 00:34:59,868 --> 00:35:01,870 Se eu fosse o pai dele ou um tio ou algo assim, 745 00:35:01,954 --> 00:35:04,164 eu teria dito, "Vá trabalhar em outra revista 746 00:35:04,206 --> 00:35:05,874 por três anos antes de fazer isso." 747 00:35:05,958 --> 00:35:08,919 Você sabe, "Coloque os pés sob a mesa com o dinheiro de outra pessoa 748 00:35:09,002 --> 00:35:11,713 e descobrir todas as coisas você não quer fazer 749 00:35:11,797 --> 00:35:14,341 e quero fazer antes de realmente lançá-lo, 750 00:35:14,383 --> 00:35:16,218 porque vai ser grande no início 751 00:35:16,260 --> 00:35:17,928 e isso será notado." 752 00:35:18,011 --> 00:35:20,931 E é um trabalho difícil. Não há escola para conseguir - 753 00:35:21,014 --> 00:35:23,183 Você sabe, há uma escola - você precisa obter uma licença 754 00:35:23,225 --> 00:35:27,146 para praticar vendas de imóveis e casa - e decoração. 755 00:35:27,229 --> 00:35:28,564 Não há nada para ser um editor 756 00:35:28,605 --> 00:35:30,149 a menos que você tenha trabalhado em uma revista. 757 00:35:30,232 --> 00:35:32,609 E ele não tinha feito isso. 758 00:35:32,693 --> 00:35:35,487 Ginberg: Finalmente, estávamos prontos para partir. 759 00:35:35,571 --> 00:35:37,739 [Conversas indistintas] 760 00:35:37,823 --> 00:35:42,119 João e Miguel - eles estavam lançando todo mundo. 761 00:35:42,202 --> 00:35:44,204 E todo mundo entraria em campo 762 00:35:44,246 --> 00:35:45,789 porque todos eles queria conhecer João. 763 00:35:45,873 --> 00:35:48,292 Então ele teve muito mais arremessos do que a pessoa média. 764 00:35:48,375 --> 00:35:51,628 Mas isso também significava que ele tinha muito mais rejeições. 765 00:35:51,712 --> 00:35:53,422 E eles voltariam, e, você sabe, é como, 766 00:35:53,505 --> 00:35:55,174 "Ótima reunião, ótima reunião," e então você descobriria 767 00:35:55,257 --> 00:35:58,468 um ou dois dias depois eles receber um telefonema, é proibido. 768 00:36:00,429 --> 00:36:02,639 George era um grande risco para João. 769 00:36:02,723 --> 00:36:06,602 Olha, George era um risco para qualquer pessoa 770 00:36:06,685 --> 00:36:08,270 querendo começar uma revista. 771 00:36:08,312 --> 00:36:10,480 Você estava começando uma revista política, 772 00:36:10,564 --> 00:36:14,109 que, por definição, nunca funcionou. 773 00:36:14,193 --> 00:36:16,069 Era um risco para qualquer um. 774 00:36:16,111 --> 00:36:21,116 E se não fosse, A Condé Nast teria feito isso. 775 00:36:21,200 --> 00:36:23,619 Foi um risco enorme. 776 00:36:23,660 --> 00:36:25,787 Esse destemor foi o que o levou 777 00:36:25,871 --> 00:36:29,917 durante toda a sua vida adulta, em última análise, em seu detrimento. 778 00:36:36,048 --> 00:36:39,134 [Conversas indistintas] 779 00:36:39,218 --> 00:36:41,678 Décadas de 1980 e 1990 em Nova York 780 00:36:41,762 --> 00:36:43,847 foram ótimos momentos estar no ramo de revistas. 781 00:36:43,931 --> 00:36:45,474 Quero dizer, não há nada que poderia tocar 782 00:36:45,557 --> 00:36:48,977 o que as revistas poderiam fazer. Eles impulsionaram a cultura. 783 00:36:49,061 --> 00:36:51,772 Gillon: Então, justamente quando John e Michael acha que acabou, 784 00:36:51,813 --> 00:36:56,151 e esse sonho que eles têm criar esta revista está morto, 785 00:36:56,235 --> 00:36:58,403 eles conhecem um cara chamado David Pecker, 786 00:36:58,487 --> 00:37:00,489 quem era então o CEO de Hachette. 787 00:37:00,572 --> 00:37:04,034 Então, na Hachette, não temos vergonha longe de arriscar. 788 00:37:04,117 --> 00:37:07,996 O lançamento de uma revista é um compromisso de uma empresa 789 00:37:08,038 --> 00:37:09,790 em mais de US$ 20 milhões. 790 00:37:09,831 --> 00:37:14,419 Pecker era o tipo de cara quem John evitou durante toda a sua vida. 791 00:37:14,503 --> 00:37:17,506 Estou muito feliz Eu peguei o cheque. 792 00:37:17,589 --> 00:37:21,677 Andersen: David Pecker era uma figura engraçada aos meus olhos, 793 00:37:21,760 --> 00:37:26,306 um homem diminuto de bigode e um grande sorriso. 794 00:37:26,348 --> 00:37:28,016 Ele era um traficante 795 00:37:28,100 --> 00:37:31,520 e anos depois esteve envolvido com o National Enquirer. 796 00:37:31,603 --> 00:37:34,815 E ele não era de primeira linha 797 00:37:34,856 --> 00:37:37,192 em termos da indústria editorial. 798 00:37:37,234 --> 00:37:40,904 Quero dizer, David era uma pessoa complicada. 799 00:37:40,988 --> 00:37:43,031 Hum, você sabe, eu não posso mentir 800 00:37:43,115 --> 00:37:46,451 e dizer que não fazia parte disso era o fascínio de John. 801 00:37:46,535 --> 00:37:49,705 Você sabe, eu acho que o Kennedy coisa não doeu, ok? 802 00:37:49,788 --> 00:37:50,622 [Risadas] 803 00:37:50,706 --> 00:37:52,666 Mas acho que David também 804 00:37:52,708 --> 00:37:54,751 foi empreendedor o suficiente 805 00:37:54,835 --> 00:37:58,130 entender uma boa ideia quando foi lançado para ele. 806 00:37:58,213 --> 00:38:01,216 Ginsberg: Hachette disse que sim. Foi realmente emocionante. 807 00:38:01,300 --> 00:38:02,759 Você sabe, não foi o ideal. 808 00:38:02,843 --> 00:38:05,012 Eles não tinham nenhuma história de publicação 809 00:38:05,053 --> 00:38:08,557 um produto de primeira linha e de alta qualidade revista política. 810 00:38:09,933 --> 00:38:12,019 Não foi a Condé Nast. 811 00:38:12,060 --> 00:38:13,645 Coloque dessa forma. 812 00:38:13,729 --> 00:38:15,772 Gillon: Então, o que acontece é, primeiro dia, 813 00:38:15,856 --> 00:38:17,566 você sabe que eles se encontram com o diretor editorial, 814 00:38:17,649 --> 00:38:20,485 quem diz que eles vão mudar o nome da revista 815 00:38:20,569 --> 00:38:22,404 para Cruzar. 816 00:38:22,487 --> 00:38:25,615 E John é como - João ficou furioso. 817 00:38:25,699 --> 00:38:28,076 E eles também lhe disseram isso, você sabe, 818 00:38:28,118 --> 00:38:30,329 Hachette sempre quis George 819 00:38:30,412 --> 00:38:33,498 ser essencialmente um fã-clube de celebridades, 820 00:38:33,582 --> 00:38:36,084 com John como a celebridade principal. 821 00:38:36,126 --> 00:38:39,963 John é um cara passivo, mas ele estava furioso. 822 00:38:40,047 --> 00:38:42,924 E ele foi até a casa de David Pecker escritório, e ele disse: 823 00:38:43,008 --> 00:38:44,676 "Terminamos. 824 00:38:44,760 --> 00:38:47,429 Este relacionamento não vai funcionar." 825 00:38:47,471 --> 00:38:49,598 Eventualmente, Pecker recuou. 826 00:38:49,681 --> 00:38:52,267 Mas isso era uma constante fonte de tensão 827 00:38:52,309 --> 00:38:53,977 ao longo da vida da revista. 828 00:38:55,395 --> 00:38:57,898 Radziwill: Naquela época, ele era realmente focado na revista, 829 00:38:57,939 --> 00:39:00,108 e Carolyn estava realmente focada na revista. 830 00:39:00,150 --> 00:39:02,277 Eu sinto que foi tanto quanto seu bebê 831 00:39:02,319 --> 00:39:03,570 como se fosse dele, de certa forma. 832 00:39:03,612 --> 00:39:06,114 Tipo, ela estava definitivamente uma força motriz 833 00:39:06,198 --> 00:39:08,450 em mantê-lo focado e mantê-lo fora 834 00:39:08,492 --> 00:39:13,872 do circo lateral mostra que ele poderia ter se envolvido. 835 00:39:14,998 --> 00:39:17,292 Ginsberg: Ela era ferozmente protetora dele. 836 00:39:17,376 --> 00:39:18,835 Ela estava sempre dizendo a ele, 837 00:39:18,919 --> 00:39:21,088 "John, você está sendo levado vantagem de X", 838 00:39:21,129 --> 00:39:23,507 ou "Você está sendo interpretado por Y." 839 00:39:24,800 --> 00:39:26,843 Radziwill: Ela o fez sentir, 840 00:39:26,927 --> 00:39:28,470 provavelmente mais do que qualquer um em sua vida, 841 00:39:28,553 --> 00:39:30,263 que ele poderia ser ele mesmo, 842 00:39:30,305 --> 00:39:35,519 ele não precisava seguir o que as pessoas esperavam dele. 843 00:39:35,602 --> 00:39:36,978 Claro, a revista - 844 00:39:37,020 --> 00:39:40,565 isso foi uma verdadeira partida de qualquer coisa 845 00:39:40,649 --> 00:39:43,652 qualquer pessoa da família dele tinha feito antes. 846 00:39:43,693 --> 00:39:47,406 Foi realmente fisicamente e tempo emocionalmente desgastante. 847 00:39:47,489 --> 00:39:51,701 John perdeu - eu não sei - tipo 30 libras, 20 libras. 848 00:39:51,785 --> 00:39:54,788 Não me lembro exatamente. 849 00:39:54,830 --> 00:39:57,499 Queríamos provar os que duvidam estão errados. 850 00:39:58,917 --> 00:40:01,753 Além disso, ele estava carregando em torno de um anel. 851 00:40:02,879 --> 00:40:05,006 Quando você é John, você sabe, é um grande passo. 852 00:40:05,048 --> 00:40:08,009 Ele sabe que vai ter, você sabe, implicações importantes. 853 00:40:10,720 --> 00:40:13,098 Radziwill: Eles eram na vinha, e ele, hum... 854 00:40:14,683 --> 00:40:17,519 Eu acho que foi meio uma surpresa para ela. 855 00:40:21,064 --> 00:40:22,816 Ela me ligou. 856 00:40:22,858 --> 00:40:24,693 Eles tinham acabado de voltar para Nova York, 857 00:40:24,776 --> 00:40:27,446 e ela disse que João propôs 858 00:40:27,529 --> 00:40:30,866 com um anel que sua mãe tinha chamado seu anel de natação, 859 00:40:30,949 --> 00:40:34,035 e era uma banda de safiras e diamantes. 860 00:40:35,871 --> 00:40:38,874 Ela estava feliz, mas nervosa. 861 00:40:38,915 --> 00:40:41,501 Ela não queria contar a ninguém. 862 00:40:41,543 --> 00:40:44,463 Entrevistador: Por quê? 863 00:40:44,546 --> 00:40:45,922 Porque tanto dentro da família 864 00:40:46,006 --> 00:40:48,258 e então, obviamente para eles publicamente, 865 00:40:48,341 --> 00:40:51,887 simplesmente se tornou - tornou-se outra coisa. 866 00:40:54,806 --> 00:40:58,059 Todo mundo começou a ouvir sobre isso e comecei a perceber, 867 00:40:58,101 --> 00:41:02,481 "Oh, ela não é apenas mais uma garota com quem ele está saindo. 868 00:41:02,564 --> 00:41:04,399 Tipo, ele está falando sério. 869 00:41:04,483 --> 00:41:05,942 Ele vai se casar com ela." 870 00:41:06,026 --> 00:41:08,236 E havia uma expectativa maior, eu acho, 871 00:41:08,320 --> 00:41:10,030 mesmo na família. 872 00:41:10,071 --> 00:41:13,658 Ela queria evitar isso, Eu acho que, o maior tempo possível. 873 00:41:13,742 --> 00:41:15,535 Mulher: Olá. Sim, minha pergunta - 874 00:41:15,577 --> 00:41:16,912 Estou apenas sentado com um monte de amigos esta noite, 875 00:41:16,995 --> 00:41:19,039 e estamos curiosos para ver, hum, 876 00:41:19,080 --> 00:41:21,166 como John pediu Carolyn em casamento. 877 00:41:21,249 --> 00:41:23,502 Âncora do noticiário: Liz, eu vou te dar essa pergunta. 878 00:41:23,585 --> 00:41:25,670 Eu gostaria de saber. 879 00:41:25,754 --> 00:41:28,215 Há uma espécie de frenesi em torno disso. 880 00:41:28,256 --> 00:41:31,426 Eu acho ótimo. Todos deveriam estar felizes. 881 00:41:31,468 --> 00:41:34,179 Wright Rigueur: O mundo solteiro mais cobiçado 882 00:41:34,262 --> 00:41:35,805 está fora do mercado, 883 00:41:35,889 --> 00:41:39,851 mas ainda é sobre a América criança de 3 anos crescendo, 884 00:41:39,935 --> 00:41:43,313 sobre ele seguir em frente para a próxima fase de sua vida. 885 00:41:43,396 --> 00:41:45,815 E quando você apresenta uma mulher nisso... 886 00:41:45,899 --> 00:41:47,526 Homem John está a caminho? 887 00:41:47,609 --> 00:41:49,319 Homem você. Você pode dar uma olhada? 888 00:41:49,402 --> 00:41:54,407 ... isso vai acender um nível insano de curiosidade. 889 00:41:54,449 --> 00:41:56,493 Quem é ela? O que a motiva? 890 00:41:56,576 --> 00:41:58,620 Por que ela é tão especial?